Громадська читальня

Discussion in 'Курилка, болталка' started by alexduc, Jul 14, 2010.

Page 7 of 23
  1. Мирослав

    Мирослав Заслужений майстер

    Messages:
    4,206
    Likes Received:
    4,272
    Location:
    м. Ужгород
    Мирослав, Mar 16, 2011
    #61
  2. Влад_@

    Влад_@ Наймолодший мастер

    Messages:
    3,755
    Likes Received:
    1,712
    Location:
    Луцький р-н
    Re: А кто что читает?

    ніце правильне рішення, бо дві теми це важко буде де писати...
     
    Влад_@, Mar 16, 2011
    #62
  3. Мирослав

    Мирослав Заслужений майстер

    Messages:
    4,206
    Likes Received:
    4,272
    Location:
    м. Ужгород
    Re: А кто что читает?

    Влад_@, воно то так, не варт переливати з пустого в порожнє, однак радує вже той факт, що колега fratule звертає загальну увагу на друковане слово. На жаль сьогодні багато хто на запитання "яка ваша улюблена книжка?" хотів би відповісти "моя чекова книжка!", а хто такі Маріо Пьюзо чи Андре Нортон уяви не має і, що найгірше, не хоче мати. Так що не хочеться засмучувати хорошу людину, що започаткувала цікаву їй тему, просто не переглянувши архіви розділу (тема "громадська читальня" на третій сторінці)
    :Hi:

    Добавлено через 1 минуту 56 секунд
    SanyCD, туалет - лучшее место для мануала? :-D
     
    Мирослав, Mar 17, 2011
    #63
    1 person likes this.
  4. olgaolga

    olgaolga Новачок

    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Location:
    germany
    Re: А кто что читает?

    Да, впечатлило...А сколько их таких вот молодых, амбициозных жизнь ломает((( Хорошо подмечено. Но неужели на самом деле все так? Куда катится мир...
     
    olgaolga, Mar 17, 2011
    #64
  5. SanyCD

    SanyCD Бригадир

    Messages:
    866
    Likes Received:
    219
    Location:
    UA
    Re: А кто что читает?

    Заменим на санузел. У меня там еще ванна есть... :) Часик попарился, пару десятков листов прочитал...
     
    SanyCD, Mar 17, 2011
    #65
    1 person likes this.
  6. alexduc

    alexduc -

    Messages:
    3,195
    Likes Received:
    2,255
    Location:
    Ровно
    Re: А кто что читает?

    Туда,куда его катят сильные мира сего)):)

    Перечитал Дмитрия Козакова " Истребитель магов ".Правда, это вторая часть трилогии.Остальные куда то пропали
     
    alexduc, Mar 18, 2011
    #66
  7. Voyutichi

    Voyutichi Модератор Staff Member

    Messages:
    16,120
    Likes Received:
    8,914
    Location:
    м. Самбір
    Відповідь: Громадська читальня

    Eric Lennard Berne. Games People - всім рекомендую прочитати, я прослухав. Книга для будь-якого віку. Дуже багато нового або нових (для мене) кутів зору на речі, в яких ми живемо.

    Добавлено через 3 минуты 33 секунды
    ПС. Хто хоче слухати - є з жіночим або чоловічим дикторським голосом.

    Добавлено через 2 минуты 27 секунд
    недавно на Кінга потягнуло - прослухав "Бібліотечна поліція".
    Кінг є Кінг, все чітко по його правилах жанру.. :)
     
    Voyutichi, Mar 18, 2011
    #67
  8. DimaZ

    DimaZ Заслужений майстер

    Messages:
    7,743
    Likes Received:
    975
    Location:
    Kyiv
    Re: Відповідь: Громадська читальня

    по-моему книга называется - Games People Play - люди которые играют в игры
     
    DimaZ, Mar 18, 2011
    #68
  9. Voyutichi

    Voyutichi Модератор Staff Member

    Messages:
    16,120
    Likes Received:
    8,914
    Location:
    м. Самбір
    Відповідь: Re: Відповідь: Громадська читальня

    Саме так книжка і називається.. Дякую. Не дописав слово.
    Взагалі то і труднощі перекладу також даються взнаки. Переклад одного прізвища чого тільки вартий - я зустрічав три варіанти: Бэрне, Бернэ, Бёрн
     
    Voyutichi, Mar 18, 2011
    #69
  10. DimaZ

    DimaZ Заслужений майстер

    Messages:
    7,743
    Likes Received:
    975
    Location:
    Kyiv
    Re: Відповідь: Re: Відповідь: Громадська читальня

    Voyutichi, вот вам еще один вариант Э?рик Ле?ннард Берн:)
     
    DimaZ, Mar 18, 2011
    #70
Page 7 of 23

Share This Page