У меня есть заказчик из Франции, его зовут Николя. Общаемся на английском. Попробуйте в гуглтранслейте (рус-англ) написать "Николя" Может поэтому?