Польский язык

Discussion in 'Курилка, болталка' started by artembond, Sep 29, 2014.

  1. artembond

    artembond Заслужений майстер

    Messages:
    6,672
    Likes Received:
    4,963
    Location:
    Cygnus X-1
    Сделал эксперимент. Скачал кино Kolysanka (2010) без перевода. Афигел. Если представить что они по-Украински говорят, то реально почти все понятно.
     
    sanykrimea and leshiy_40 like this.
  2. Voyutichi

    Voyutichi Модератор Staff Member

    Messages:
    16,120
    Likes Received:
    8,914
    Location:
    м. Самбір
    " Как много нам открытий чудных готовит просвещенья труд..":)
     
  3. sanykrimea

    sanykrimea Firewall Staff Member

    Messages:
    25,886
    Likes Received:
    82,186
    Жаба. Жаба готовит
     
  4. Voyutichi

    Voyutichi Модератор Staff Member

    Messages:
    16,120
    Likes Received:
    8,914
    Location:
    м. Самбір
    ? пардон..
     
  5. Энки

    Энки Модератор Staff Member

    Messages:
    15,894
    Likes Received:
    15,563
    Location:
    Київ
    jaba.jpg
     
  6. Voyutichi

    Voyutichi Модератор Staff Member

    Messages:
    16,120
    Likes Received:
    8,914
    Location:
    м. Самбір
    dntknw artembond, чого це у наших форумчан така асоціяція з жабою виникла? Ви завидуєте полякам?:lulka:
     
  7. Энки

    Энки Модератор Staff Member

    Messages:
    15,894
    Likes Received:
    15,563
    Location:
    Київ
    Зависть - чувство направленное вовне, а жаба - внутрь. Не завидует, за место проживания обидно.
     
  8. sanykrimea

    sanykrimea Firewall Staff Member

    Messages:
    25,886
    Likes Received:
    82,186
    [​IMG]
     
  9. Voyutichi

    Voyutichi Модератор Staff Member

    Messages:
    16,120
    Likes Received:
    8,914
    Location:
    м. Самбір
    :stena: :kofe:пойняв.. Але ж як це відверто.. :banka:
     
  10. Энки

    Энки Модератор Staff Member

    Messages:
    15,894
    Likes Received:
    15,563
    Location:
    Київ

Share This Page