SanyCD, Всегда можно найти выход. Недавно скачал японский фильм в оригинале и хорошем качестве (MKV) и второй вариант - с отвратительным видеоразрешением (AVI), но с русской одноголоской. В VirtualDub-е вытащил русскую wav-дорожку и наложил ее в MKVTool на видео-японский-оригинал. Получил превосходного качества смиксованный фильм! Даже синхронизация звука не понадобилась!
Я когдато подгонял звук в фильме, уж очень большой "плавающий" разсинхрон +-10сек.. Такое впечатление, что писали на касетную камеру и касетный диктофон ...
Везде на польском - на всех ресурсах. ICTV, по слухам, уничтожило укр. дубляж Добавлено через 2 минуты 2 секунды И такое бывает. Если же аудиодорожка с переменным битрейтом, то я использую не VirtualDub, a NanDub.
И снова о сериалах... ... Я привередлив, но этот сериал, имхо, неплох. Главное, нужно выдержать первые 15 минут 1-й серии (как и большинство фильмов) и "вкурить" тему... Столпы Земли / The Pillars of the Earth / 2010 Год выпуска: 2010 Страна: США/Германия/Канада Жанр: Историческая Драма Продолжительность: 50 ~ 55 мин. В ролях: Йен МакШейн, Дональд Сазерленд, Руфус Сьюэлл, Мэттью Макфейден, Элисон Пилл, Сара Пэриш, Хейли Атвел, Дэвид Оукс, Наталия Уорнер, Сэм Клэфин, Дэвид Барк-Джоунс и др. Описание: Время действия - Англия, XII век. Тяжелое, смутное время, жестокие нравы... Граница между добром и злом настолько условна, что легко сделать неверный шаг, принимая решения в масштабах целого государства. Вечная борьба за престол, постоянные войны, предательство церкви... Великолепная экранизация одноименного романа Кена Фоллета никого не оставит равнодушным! Скачать можно тут
Libert, Я коллекционер. Например, собирал фильмографию Хичкока. Или фильмы с участием Хемпфри Боггарда. ... А фильмы-однодневки можно смотреть онлайн.
Muton, дык, речь же идет о сериалах. А они в абсолютном большинстве однодневки Фильмы, которые на века, я и сам коллекционирую. Многие есть на кассетах, а потом еще и на DVD. Но, когда показывают такой фильм по TV, смотрю его по TV...
"33 квадратных метра","Рекет","Смит","Воротилы","Дживс и Вустер","Побег"(амер.),"Школа","Глухарь"(1 и 3 сезон),"Крутой Уокер","Бригада","Убойная сила" ах да "Похождение прапорщика Задова" и "Сваты"
