В чем проблема? Укрепляющий грунт и любая фасадная краска. Дорогую брать не стоит - как я понял, материал фасада слабоват, и ремонты придется довольно часто повторять.
я б тоже советовал чем-то роде бетоноконтакта или клеем вроде ПВА всрыть глину, поспрашивайте в Эпике, щас химии много. Вообще-то я однажды шпатлевал глиняннуя штукатурку, но это было под страх и риск заказчика и шо там сейчас - понятия не имею, так что советывать шпатлевать не буду. Краску берите акриловую, Латексная берётся резиновой плёнкой и если где-то отвалится - то модет потянуть за собой хороший слой краски